Newport Beach >

Ryan et Seth sont tranquillement installés sur des fauteuil gonflables au milieu de la piscine et se demandent ce qu’ils vont pouvoir faire pour leur dernière soirée ensemble. Pendant ce temps Kirsten est au téléphone avec son père. Sandy appelle les garçons pour manger et Kirsten lui demande ce qui se passera si on ne retrouve pas la mère de Ryan. Ils devront se résoudre à l’amener aux services sociaux. Ils se préparent pour se mettre à table, Kirsten présente à Ryan un modèle réduit des maisons qu’elle construit.

Le repas est convivial, Ryan les regarde avec envie. Après le dîner Sandy lui fait signer des papiers qui le confient à la tutelle de l’état. Ryan pense n’avoir aucune chance d’aller en famille d’accueil et Seth ne comprend pas pourquoi Ryan ne peut pas rester avec eux alors qu’ils ont beaucoup de place chez eux. Sandy et Kirsten ne trouvent rien à dire au discours de leur fils.

Pendant la nuit, Ryan range ses affaires et s’apprête à s’enfuir mais Seth le surprend et lui propose d’aller le cacher dans une des maisons en construction de la compagnie de sa mère. Seth va dans sa chambre, prépare ses affaires mais Sandy vient frapper à la porte ; il saute dans son lit, son père entre et lui dit qu’il veut parler de Ryan mais Seth met un terme à la conversation et Sandy finit par quitter la pièce. Ryan est à l’entrée de la maison des Cohen en train d’attendre Seth. Il croise Marissa qui le remercie de l’avoir ramassée l’autre nuit. Seth les rejoint, essaie de se débarrasser de Marissa mais cette dernière finit par s’inviter et ils partent tous les trois en voiture.

Pendant ce temps chez les Cohen, Kirsten se plaint au téléphone que les entrepreneurs de sa maison témoin aient disparu.

Dans la maison témoin, Seth fait visiter la maison à Ryan et Marissa. Ryan et Marissa se confient et se racontent leur vie. Ils sont interrompus par un coup de téléphone de Luke qui attend Marissa à une fête. Puis ils continuent la visite de la maison quand Summer appelle Marissa pour lui dire de venir à son anniversaire. Elle est désormais contrainte d’aller rejoindre ses « autres » amis. Avant de partir, les trois nouveaux amis se jurent de garder « la maison modèle » secrète.

Lendemain matin, Sandy découvre que Ryan est parti. La police débarque chez les Cohen, Seth est assez mal à l’aise. La police l’interroge mais il déclare ne rien savoir à propos de la fuite de Ryan.
Chez les Cooper, Luke propose à Marissa de venir faire du ski nautique avec lui mais elle refuse sous prétexte d’aller faire une manucure avec ses amies.
Julie demande de l’argent à son mari pour acheter un poney à sa fille. Ce dernier est réticent car il est surendetté et tente de le cacher à sa femme mais il finit par accepter.

Marissa va rejoindre Seth pour aller voir Ryan. Ils lui ont apporté de quoi s’installer mais ils ont oublié la nourriture. Ils partent donc en ville : Seth en skate, Ryan et Marissa en vélo. Ryan, Seth et Marissa s’arrêtent dans un restaurant pour prendre leur « dernier » repas ensemble quand ils ont la désagréable surprise de voir arriver Luke et ses amis. Marissa va le rejoindre pendant que les garçons se faufilent par derrière. Mais une serveuse les surprend et les oblige à partir par-devant. Ils s’apprêtent à partir quand Seth rentre dans un serveur. Luke les aperçoit et Ryan finit par lui coller un coup de poing. Puis ils s’enfuient avant que Luke n’ait eu le temps de répliquer.

Chez les Cohen, Sandy pense que Seth sait des choses à propos de Ryan, il confie ses angoisses à sa femme qui n’est pas de son avis. Jimmy appelle ensuite Kirsten pour lui demander un service et l’invite à dîner pour en parler.

Dans la maison témoin, Marissa rejoint les deux garçons et leur apprend que le caissier a appelé la police. Soudain, une voiture arrive. Ils se précipitent à la fenêtre et voient Kirsten et Jimmy. Ils se cachent et écoutent leur conversation. Jimmy a de gros problèmes d’argent et Kirsten lui propose de lui prêter la somme dont il a besoin, c’est à dire 100 000 dollars. Marissa est sous le choc.

Chez les Cohen, Seth réserve une place à Ryan pour un trajet vers Austin quand son père entre et lui apprend pour la dispute sur la jetée : Sandy sait que Ryan est toujours en ville.

Une nouvelle fête a lieu chez les jeunes de l’OC. Summer avoue à Marissa qu’elle trouve son comportement inhabituel depuis quelques temps. Quant à Luke il est entrain de dénigrer Ryan avec ses amis. Marissa ne supportant plus de les entendre parler de Ryan comme ça quitte la fête et va le rejoindre. Elle lui propose de passer la nuit avec lui mais ce dernier lui dit qu’il préfère qu’elle parte car sinon il ne pourra jamais quitter Newport or ils sont de deux mondes différents. Marissa déçue et vexée s’enfuit en pleurant.

Seth est dans la voiture avec son père pour rechercher Ryan. Seth avoue à son père qu’à la place de Ryan, il aurait réagi de la même façon. Sandy conjure alors son fils de ne jamais le faire : ses parents l’aiment trop pour ça.

Ryan entend du bruit, il croit au départ qu’il s’agit de Seth qui amène le ticket de bus. Mais il s’agit de Luke et ses amis qui avaient suivi Marissa. Commence une bagarre durant laquelle les bougies qui servaient d’éclairage tombent et mettent le feu. Ils continuent toutefois à se battre et Luke met le coup de trop à Ryan. Le feu continue à s’agrandir, Luke et ses copains sont ainsi contraints de quitter la maison laissant Ryan, affalé et inconscient, aux prises avec le feu. Mais Luke est pris d’un accès de remords et sort son rival de la maison.
Chez les Cooper Jimmy rassure sa femme en lui disant qu’il a résolu ses affaires puis il va consoler sa fille qui est en pleurs.
Sandy et Seth sont toujours à la recherche de Ryan quand Sandy reçoit un coup de téléphone qui l’avertit de la situation : un policier leur apprend que quelqu’un vivait dans la maison, Seth est contraint de raconter l’histoire.
Pendant ce temps, Ryan fait du stop. Un 4x4 s’arrête : c’est Luke. Ryan lui demande de le ramener chez les Cohen.
Les policiers sont devant la maison, avec les Cooper, quand Luke et Ryan débarquent. Ryan est arrêté, quand Luke avoue qu’il s’agissait d’un accident, il est lui aussi embarqué. Sandy conseille à Ryan de ne pas parler, il sera son avocat.