Newport Beach >

x Pictures
x Script VO
x Music

x Résumé long :

Sandy se prépare un café dans la cuisine quand Kirsten le surprend et lui tire dessus avec une flèche en mousse, la flèche de Cupidon. Sandy lui a la tête ailleurs, il pense à Oliver qui a tenté de se suicider et qui est maintenant à l’hôpital, mais Kirsten le réconforte, en effet Ryan est de nouveau autorisé à aller en cours et elle veut fêter la Saint Valentin dignement ; Sandy n’est pas très motivé car il trouve cette fête superficielle et trop commerciale, alors que Noelouka par exemple est une fête censée. Pendant que Seth, Sandy et Kirsten débattent du sens de ces fêtes, Ryan entre dans la cuisine et tout le monde se calme. Kirsten elle se réjouit de voir que Ryan est en forme car elle organise un gala de bienfaisance le lendemain pour la St Valentin avec tout le gratin de Newport et compte sur tout le monde, les trois hommes eux ne sont absolument pas motivés.

Ryan se dirige vers sa salle de cours quand Marissa l’interpelle, elle tente de l’embrasser mais Ryan détourne la tête. Après avoir évoqué les événements de la veille, elle propose à Ryan de tout remettre à zéro mais celui-ci ne lui répond pas. Elle change alors de sujet et lui propose de fêter la St Valentin avec elle et lui propose de l’accompagner au gala organisé par Kirsten. La cloche sonne Ryan quitte alors Marissa, sans l’embrasser et part l’air gêné ; de son coté Marissa est plutôt surprise par son attitude.
Summer se défoule sur un jeu vidéo dans la salle de repos quand Seth la rejoint, il lui parle de la St Valentin et Summer fait mine d’avoir oublié et souhaite à Seth de bien s’amuser avec Anna. Mais Seth lui apprend que Anna est à Pittsburgh et qu’ils ont rompu, et il voudrait savoir si elle voulait y aller avec lui. Summer s’arrête de jouer, surprise et choquée, elle refuse d’être le « lot de consolation » de Cohen car elle a sa fierté et s’en va en hurlant que « l’amour de sa vie ne s’appelle pas Seth Cohen ».
Sandy rejoint Kirsten à son bureau, là elle lui rappelle qu’il doit venir l’aider demain pour préparer son gala. Mais Sandy ne peut pas il a un procès et risque même d’être en retard car il doit en plus s’occuper du restaurant. Kirsten en tant qu’épouse refuse que son mari l’abandonne le jour de la fête des amoureux et après une discussion houleuse Kirsten le quitte plutôt énervée.
Marissa est chez elle en train de lire quand son père rentre, il discute avec elle du lycée, de son appartement mais Marissa l’arrête et lui donne un cadeau qu’elle a trouvé devant la porte. C’est une boite de chocolats en forme de cœur que lui a envoyé une « mystérieuse inconnue ».
Summer est allongée sur son lit et ne veut pas que l’on rentre dans sa chambre sous prétexte qu’elle révise toute nue, mais se dépêche d’aller ouvrir quand elle apprend que c'est Seth à la porte. Seth rentre dans la chambre de Summer est découvre un petit poney : princesse brillance qui devrait sûrement plaire à Capt’n avoine. Il commence alors à expliquer à Summer qu’il ne se rabat pas sur elle parce qu'Anna l’a plaqué, mais que c’est justement à cause d’elle qu'Anna a rompu avec lui, en outre il avoue à Summer qu’il est fou d’elle. Summer se jette alors sur lui, l’embrasse, le pousse sur le lit et commence à se déshabiller. Elle lui demande si il a pensé à prendre des préservatifs, Seth lui dit qu’il en a dans son portefeuille, c’est comme un grigri et Summer répond que c’est son jour de chance.
Julie Cooper va ouvrir la porte de sa maison et tombe sur Luke qui vient chercher un bouquin de maths à Marissa, mais Julie lui répond que Marissa n’habite plus ici et qu’il est au courant. Alors qu’elle s’apprête à fermer la porte, Luke lui propose de l’accompagner au gala de la St Valentin, mais Julie préfère fuir ce genre de fête à cause des tensions avec Caleb, Luke s’en va et Julie ferme la porte avec un léger sourire.
Seth et Summer sont allongés dans le lit et ne savent pas trop quoi se dire, finalement ils doivent tous les deux partir. Summer sort du lit en arrachant tous les draps, Seth se retrouve nu sur le lit et prend finalement un oreiller pour cacher son intimité.
C’est la nuit Ryan est allongé dans le poolhouse, Marissa entre une rose à la main et se jette littéralement sur Ryan en l’embrassant, elle commence à le déshabiller en lui disant qu’elle l’aime et qu’ils en ont envie depuis trop longtemps. Après quelques secondes Ryan l’arrête et se lève car il trouve qu’ils vont un peu vite après ce qui s’est passé avec Oliver et alors Marissa recommence à s’excuser puis s’en va car la situation est trop pesante.
Le lendemain matin Seth arrive tout existé dans la maison d’invité car il a une grande nouvelle pour Ryan, ça y est il est devenu un mec, il a goûté aux joies du sexe avec une fille, Summer. Ryan a l’air plutôt content pour son copain et lui demande comment c’était mais Seth ne sait pas trop quoi répondre. Il a trouvé ça bizarre car pour lui, c’était la première fois, il s’est surpris à faire des grimaces, rouler des yeux et suffoquant juste avant la fin : "comme une truite qui aspire goulûment de l’air hors de l’eau". Ryan le réconforte en lui disant que se sera mieux la prochaine fois, mais Seth doute que Summer veuille encore de lui et demande alors des conseils à son ami mais celui-ci lui avoue que ce n’est plus trop sa spécialité et qu’il a rompu avec Marissa.
Summer et Marissa sont sur la plage. Marissa dit qu’elle et Ryan ont simplement décidé d’attendre, qu’ils étaient épuisés et qu’il ne faut rien précipité. Summer décide alors de lui dire qu’elle a couché avec Cohen. Marissa est très surprise et décide de raconter la vérité à son amie à propos de Ryan. Summer tente de la réconforter et finit par avouer qu’elles courrent après de drôles de types.
Kirsten prépare les décorations dans la cuisine, sans même répondre à Sandy qui vient d’arriver. Seth entre dans la pièce et demande à son père s'ils peuvent avoir une conversation d’homme à homme, à propos des filles. Sandy répond qu’il s’agit de sa spécialité ce qui fait bien rigoler Kirsten. Pendant que celle-ci va ouvrir à Jimmy, Seth en profite pour annoncer à son père qu’ils doivent avoir LA discussion.
Jimmy entre avec une assiette des chocolats qu’il a reçus la veille, Kirsten lui avoue que c’est la spécialité de Hailey et ils engagent une discussion à son sujet. Jimmy apprend que la dernière fois elle n’était pas partie mais restée sur le bateau d’une amie à Newport.
Sandy et Seth sont assis face à face et c’est Sandy qui commence à parler et demande à son fils s'il a pensé à mettre un préservatif. Seth se bouche les oreilles et répond l’air dégoûté. Puis il avoue à son père qu’il n’a pas assuré mais celui-ci trouve ça normal pour une première fois et lui donne quelques conseils pour les préliminaires. Finalement Seth s’en va en prétendant n’avoir jamais eu une telle conversation mais Sandy lui demande avec qui il a fait ça, et félicite son fils car Summer est très sexy ce qui dégoûte un peu plus Seth.
Ryan aide Luke a transporter des chaises et Luke lui demande s'il est de nouveau avec Marissa et si elle vient à la fête. Mais Ryan lui dit qu’il ne sait pas et Luke lui demande si Julie va venir, Ryan est surpris par la question, Luke l’air gêné prétend qu’il voulait simplement savoir combien d’invités seront présents puis s’en va. En se retournant Ryan tombe sur Theresa qui transporte des caisses et apprend qu’elle travaille pour le traiteur.
Summer est allongée sur son lit quand Seth entre dans la chambre, il veut parlé de ce qui s’est passé et avoue qu’il n’a pas assuré la dernière fois, c’est pourquoi il voudrait réessayer. Il embrasse alors Summer et suivant les conseils de son père, il commence à la masser, mais Summer n’apprécie pas et préfère oublier les préliminaires.
Ryan est assis devant la salle du gala avec Theresa à qui il a raconté toute l’histoire avec Oliver, il est content d’avoir pu se confier à une amie et que celle-ci le soutienne. Puis Marissa arrive et salue Ryan mais ne voit pas qu’il est accompagné et est très surprise de rencontrer Theresa ici ; Marissa commence à croire à la théorie de Summer qui prétend que Ryan à une nouvelle copine.
Pendant que Ryan se prépare dans sa chambre, Seth lui parle et on apprend que Summer lui a mis le pied dans l’œil, Ryan en déduit qu’il a remis ça. Seth lui avoue que ce n’était vraiment pas top et qu’il s’est sûrement déplacé une vertèbre, et Ryan en profite pour le taquiner. Ils changent alors de sujet et parlent de la soirée à venir, Ryan n’a pas envie d’y aller mais a quand même envie de revoir une personne, une vieille amie.
Summer est venue chercher Marissa, mais les deux copines n’ont pas envie d’y aller, cependant Marissa veut surveiller Theresa qui est une rivale potentielle. Summer s’approche alors pour lui faire un calin mais Marissa se rend compte qu’elle boite, Seth lui a effectivement mis un coup pendant leurs ébats.
Jimmy se balade sur le port à la recherche de Hailey qu’il finit par trouver et lui propose de venir dans son nouveau restaurant.
Au gala de la St Valentin Sandy essaye de parler à Kirsten mais celle-ci l’ignore. Pendant que Theresa parle avec Ryan et Seth, Marissa et Summer les surveillent d’un peu plus loin. Julie rejoint Kirsten et toutes les deux partagent leur colère contre la St Valentin, et Julie finit par décider de rentrer chez elle ce qui n’échappe pas à Luke. Alors que Ryan est assis seul à une table, Marissa le rejoint et lui fait de nouveau des excuses et l’implore de recommencer à zéro mais il refuse de tirer un trait sur ce qu’il s’est passé. Pendant ce temps Seth parle avec Summer de leur relation et s’excuse d’être aussi nul mais il pense qu’ici deux ou trois ans il sera à la hauteur et préfère se faire oublier d’ici là.
Jimmy est au restaurant avec Hailey et parlent de leurs projets réciproques, on apprend que Hailey veut rester à Newport avec Jimmy mais lui ne veut pas se lancer dans une relation avec la sœur de Kirsten car la situation est déjà assez compliquée même si Hailey lui plait énormément.
Theresa rejoint Ryan dehors, ils parlent de lui, de son départ et de Marissa, Theresa va avouer qu’elle a pris ce job afin de gagner de l’argent pour quitter Chino mais aussi pour revoir Ryan. Ils décident finalement d’aller faire un tour ensemble.
A l’intérieur Marissa est en larmes, Sandy la rejoint pour lui parler de Ryan, de la vie de couple, de l’amour et des disputes. Dans leur dos Kirsten entend le discours de Sandy et attend le départ de Summer et de Marissa pour le rejoindre et s’excuser. En partant les deux filles voient monter Ryan dans la voiture de Théresa.
Les deux anciens amis sont dans la maison d’invité, allongés sur le lit et se remémorent des souvenirs d’enfance et Théresa commence à draguer Ryan mais doit repartir travailler.
Luke se rend chez les Cooper et Julie lui ouvre, elle lui demande d’abord de rentrer chez lui, mais Luke la flatte, la réconforte et finalement elle qui semble un peu éméchée par le vin l’embrasse et le fait entrer en s’assurant que personne ne les surveille.
Kirsten et Sandy sont maintenant chez eux et montent dans leur chambre et Kiki trouve une pièce décorée avec des roses, des bougies, des pétales et une immense boite de chocolats : « il faut bien que les confiseurs et les fleuristes vivent » justifie Sandy.
Seth est lui aussi rentré, il est en train de parler de princesse brillance à capt’n avoine quand Summer entre dans la chambre. Elle lui dit qu’hier il n’était pas le seul puceau dans la chambre, Seth croit d’abord qu’ils ont été filmés jusqu’à ce que Summer lui dise que c’était elle la vierge mais elle n’en n’avait pas parlé à cause de sa réputation. Seth décide alors de positiver et de tout recommencer à zéro et invite Summer à danser et affirme qu’il va lui faire perdre la tête, celle-ci lui répond que c’est déjà fait.
Marissa se dirige vers le poolhouse d’un pas décidé, ouvre la porte et demande à Ryan où elle est. Ryan ne voit pas de quoi elle parle ; Marissa veut savoir où est Theresa afin de mettre les choses au clair, mais Ryan lui répond qu’elle est partie.
Alors Marissa se rapproche de Ryan pour lui faire de nouveau des excuses et tente à nouveau de l’embrasser, mais il n’arrive pas à lui pardonner et se demande si ça peut encore marcher entre eux, il a peur que l’épisode d'Oliver se reproduise un jour. Finalement quand Marissa demande si c’est fini entre eux, il lui répond qu’il a du mal à tourner la page et Marissa sort en pleurant.