Newport Beach >

Résumé long

Marissa s’est enfuie après avoir apprit que sa mère et son ex petit-ami sortent ensemble. Ryan et Luke la cherchent dans tout Newport, sans succès. Elle laisse un message chez les Cohen disant qu’elle va bien mais qu’il ne faut pas la chercher. Julie s’inquiète également et demande à Ryan de lui ramener sa fille.

 Hailey remercie ses hôtes par un énorme petit-déjeuner pour la plus grande joie de Kirsten. Sandy est stressé par la venue de sa mère qui respecte à la lettre la tradition juive contrairement à son fils. 

Summer veut rencontrer la grand-mère de Seth, Seth semble contre car il trouve sa grand-mère effrayante. Pendant que les amoureux discutent, Jimmy et Hailey ont eux aussi une discussion où ils flirtent ensemble. 

Sophie (la grand-mère) arrive et semble beaucoup plus gentille que d’habitude ce qui étonne tout le monde. Ryan comprend grâce à une explication très spéciale de Seth que Marissa est à Chino. 

Il rend visite à Theresa qui se fiance le jour même. Une fête est donc organisée dans le jardin. Marissa a logé chez eux. 

Summer rencontre Sophia et semble avoir avalé un livre de la religion juive. Elle se comporte en véritable petite fille modèle. 

Ryan en veut à Theresa de ne pas l’avoir prévenu pour ses engagements avec Eddie. Le mariage est pour juin. Marissa par contre, ne veut pas revenir avec lui à Newport. 

Hailey va chez Jimmy et l’embrasse. Il la repousse. Elle semble déconcertée car elle pensait qu’il faisait plus que s’inquiéter pour elle. Seulement, Jimmy ne veut pas perdre l’amitié de Kirsten et Sandy. 

Sandy pousse sa mère a avoué pourquoi elle est ici, et pourquoi elle a ce comportement. Elle lui déclare qu’elle va mourir. Elle est atteinte d’un cancer du poumon avancé, les médecins lui donnent 5 à 6 mois tout au plus. Sandy semble bouleversé. 

Eddie devient violent avec Ryan, il veut qu’il s’en aille. Il a peur que Theresa retombe à nouveau dans ses bras. Ryan appelle Julie qui le menace d’appeler la police si sa fille ne revient pas le plus vite possible. 

Seth surprend une conversation entre son père et sa grand-mère. Il apprend donc pour le cancer et également le fait qu’elle ne veut pas se faire soigner. Sophia remarque Seth et semble désolée qu’il l’ait apprit de cette façon. 

Eddie remarque que Ryan n’est pas partit mais après une discussion avec Marissa, il se rend compte que Ryan n’est pas là pour sa future femme. Il lui parle donc de leur ancienne bande avec Trey et Arturo, il finit par déclarer qu’il ne reste plus qu’eux deux vu que les autres sont en prison. Il fait comprendre à Ryan que Marissa tient à lui car elle a été se cacher dans le seul endroit où seul Ryan pouvait la trouver. 

Sophie vient parler avec son petit-fils qu’elle appelle Setheleh (prénom juif). Il essaye de la convaincre de faire de la chimio. 

Ryan réconforte Marissa qui se sent perdue. Luke arrive à Chino, Marissa le gifle et le fait partir. Tout le monde est étonné. Quand à Theresa, elle est finalement contente que son plus vieil ami et assisté à sa fête. Cependant, il doit partir, ne pouvant se permettre de maquer le dîner chez les Cohen.  Il arrive à convaincre Marissa de partir avec lui en lui disant qu’elle lui manquerait si elle ne revenait pas. 

Sophie décide finalement de faire le traitement. Marissa récupère ses affaires chez elle, Julie essaye de l’empêcher de partir mais Marissa fait pression. Il mangent tous le seder (repas juif) chez les Cohen.


x Pictures
x Script VO
x Music