Newport Beach >

Résumé long :

Seth se réveille en pleine nuit pour parler de ses problèmes de cœur avec Ryan. Theresa les prévient qu’elle ne restera plus très longtemps chez eux.

 Julie est obsédée par le mariage. Caleb semble préoccupé et dit qu’il doit aller à Las Vegas. Julie croit que c’est pour son enterrement de vie de garçon. Seth, Ryan, Sandy et Jimmy se joignent à lui. Ryan prévient Marissa. Marissa propose d’aider Theresa pendant ce temps. Julie veut donc également organiser quelque chose avec strip-teaseurs. Elle supplie Kirsten qui finit par accepter. Summer ignore toujours Seth. 

Theresa a besoin de 2000$ pour partir à Atlanta chez sa cousine. Ryan propose de l’aider mais elle refuse. Il en parle à Seth qui a 1000$ de sa bar mitzvah, Marissa 200$. Seth propose de miser cet argent aux jeux à Las vegas. 

Arrivée à Las Vegas. Seth a payé une grande suite au Hard Rock Hotel avec la carte de Caleb. Caleb dit à Sandy que Marissa va vivre avec Julie et lui. 

Les filles dépriment devant The Valley. Surtout Summer qui se fait réconforter par Hailey. Kirsten demande à sa petite sœur de l’aider à trouver un strip-teaseur. 

Une fille aborde Seth et l’embrasse pendant qu’il est au téléphone avec Summer. Celle-ci va le rejoindre à Las Vegas. La fille pendant ce temps propose aux gars de jouer au poker. Ryan joue et gagne. 

Sandy parle avec Jimmy de la décision de Marissa, il n’était pas au courant et devient fou de rage. Marissa comprend que Theresa est enceinte. Elle veut en parler surtout qu’elle n’est pas sure que le bébé soit d’Eddie. 

Seth invite Jenn (la fille qui l’a embrassé) à se rendre dans leur suite avec ses copines. Jimmy parle à Ryan de l’emménagement de Marissa et il lui dit tout sur l’arrangement entre Caleb et sa belle-fille.  

Julie et Kirsten rejoignent les strip-teaseurs. Julie s’amuse comme une folle à part quand elle se bat contre Hailey dans la piscine. 

Summer arrive à Las Vegas tandis que Seth s’amuse avec Jenn. Elle arrive pile au moment où ils s’embrasent. Ils apprennent que la joie blonde est en réalité une prostituée et qu’ils doivent 5000$ ! 

Sandy foire le dîner de Caleb et Jimmy arrive pour frapper celui qui fait chanter sa fille. Pendant ce temps, Ryan gagne assez d’argent au poker pour effectuer le remboursement mais pas pour aider Theresa. Quand ils rentrent Ryan va voir sa petite amie mais celle-ci ne peut s’empêcher de lui dire que Theresa est enceinte.

x Pictures
x Script VO
x Music